Initiation au Carnaval .Le carnaval c'est une ville dans la ville.

Initiation au Carnaval

Clet’che*, chapelle*, rigodon*, bande*, zôt’che*, chahut*…..ah pardon vous n’êtes pas d’ici, c était un peu mon cas lorsque je suis arrivé au Carnaval de Dunkerque , ces mots m’étaient étrangers mais très vite j’ai eu droit à mon initiation au carnaval.

Traduction

Soudés comme il se doit, tous les carnavaleux de la chapelle des dockers bras dessus bras dessous entonnent la cantate à Jean-Bart et l'hommage à Cô-Pinard.

Cantate dans la chapelle des dockers

Le carnaval c’est une ville dans la ville prise d’assaut par des milliers de carnavaleux vêtus de leur clet’che*, à peine rejoint la bande*ils échangent un zôt’che*et reprennent en cœur les chansons du carnaval.Cette ambiance fellinienne dure plusieurs mois et vous entraîne de chapelle* en chapelle* jusqu’au soir, pour se finir autour du kiosque afin d’entamer le rigodon*au rythme des fifres et des tambours .
L’hymne de Cô-Pinard* et celui de Jean Bart* seront repris par cette foule enfiévrée le genou à terre et la tête haute puis elle s’évanouira dans les rues de la cité pour renaitre le jour suivant……